SommerFestival der Kulturen beginnt

Heute beginnt das SommerFestival der Kulturen auf dem Stuttgarter Marktplatz! Das große interkulturelle Festival präsentiert vom 13. bis 18. Juli 2010 sowohl Stars der internationalen Weltmusikszene als auch hiesige Künstler mit internationalem Background – und das bei freiem Eintritt an allen sechs Tagen. Mit dabei sind Gattamolesta (Italien), Rupa & The April Fishes (San Francisco), Open World Project (Stuttgart), Transglobal Underground (London), LéOparleur (Straßburg), Mahotella Queens (Südafrika), Selim Sesler (Türkei), Imam Baildi (Griechenland), Kaira Tiló (Senegal/Chile/Italien/D), OqueStrada (Portugal), Fanfara Kalashnikov (Rumänien/Ukraine/Berlin), Veronica Gonzalez Band (Chile/D) und Systema Solar (Kolumbien).

Freuen Sie sich in diesem Jahr auf einen türkisch-griechischen Abend am Freitag, den 16. Juli, mit dem "Magier der Klarinette" Selim Sesler und der griechischen Band Imam Baildi, die das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart gemeinsam mit dem Forum der Kulturen präsentieren.

Den Abend eröffnet Selim Sesler um 18 Uhr mit Klängen zwischen Roma-Musik und türkischer Arabeske. Selim Sesler gilt als einer der besten Klarinettisten in der türkischen Musikszene. Hierzulande wurde sein engagiertes Wirken durch seinen Auftritt in Fatih Akıns "Gegen die Wand" und in dessen Musikdokumentation "Crossing the bridge – The Sound of Istanbul" einer breiten Öffentlichkeit bekannt. Dank seiner Experimentierfreude hat Selim Sesler sich ein breites musikalisches Repertoire angeeignet und etwas Neues, ganz Eigenständiges daraus geschaffen. Ob innerhalb einer Roma-Fasilgruppe oder solo auf der Klarinette, immer ist die schwungvolle Verbindung klassisch türkischer mit temperamentvoller Roma-Musik zu spüren. Live begeistert er durch seine unbändige Improvisationslust und lässt das Publikum garantiert nicht lange stillsitzen – runter von den Festivalbänken und ab auf die Tanzbeine!

Und im Anschluss ab 20 Uhr präsentiert die Band Imam Baildi aus Griechenland ihre Classic Creek Melodies & New Beats – Elektronic Balkan Fusion. Das Fundament der Musik von Imam Baildi sind harmonische, alte griechische Melodien und moderne, schmissige Balkan-Beats, darüber gelegt wird ein solider, einprägsamer und absolut tanzbarer Rhythmus: Perkussion und Schlagzeug, sowie gesampelte Rumba-, Samba- und Hip-Hop-Beats. Verschiedene klassische Instrumente wie Saxophon, Klarinette, Dudelsack oder Trompete treten hinzu, aufgepeppt durch traditionelle Rembetiko-inspirierte Bouzikis und Zigeunergitarren, nicht zu vergessen die Sänger: MC Yinka und Faye mit ihrer souligen Stimme.

Einen ersten Hör-Eindruck von beiden Bands erhalten Sie im Internet unter http://www.myspace.com/selimsesler und http://www.myspace.com/imambaildi

Das gesamte Festivalprogramm finden Sie unter http://www.forum-der-kulturen.de/

Noch mehr Impressionen von CAZ À LA TURCA

Unsere Fotografin Banu Aksu beschert uns noch mehr schöne Impressionen von CAZ À LA TURCA 2009, dem türkischen Abend beim SommerFestival der Kulturen...

Erst Regen und dann Sonnenschein bei CAZ À LA TURCA

Drei Tage hatten wir Sonnenschein beim Sommerfestival der Kulturen auf dem Marktplatz und ausgerechnet am Freitag zogen dunkle Wolken auf. Der Soundcheck von CAZ À LA TURCA startete am Freitagmittag bei Blitz, Gewitter und strömendem Regen. Mittags saßen wir mit den Musikern von kolektifistanbul noch bei schönstem Wetter im "typisch deutschen" Wirtshaus, aber als wir auf die Bühne am Marktplatz kamen, ging es los: Unwetterwarnung für Stuttgart, Hagel und Donner in der gesamten Region...

Der Soundcheck von grup-LIMAN, die den CAZ À LA TURCA Abend eröffnen sollten, verzögerte sich durch den starken Regen um fast eine Stunde. Und auch danach wirkte eine einsame Geige auf der Bühne im strömenden Regen doch fast verloren. Und auch im Backstagezelt von kolektifistanbul wurde dem Wetter getrotzt: Zum Sound der kaval (Flöte) von Richard Laniepce tanzten Musiker und Betreuer in dem kleinen Zelt.

Trotzdem entschlossen wir uns, mit kleiner Verzögerung zu beginnen. Rund 200 Zuschauer waren gekommen, um unter Schirmen den Tönen von grup-LIMAN zu lauschen. Und die Musik der Stuttgarter Band wirkte Wunder: die Wolken wurden heller und kurz vor Ende brach die Wolkendecke auf und immer mehr Zuschauer strömten nun auf den Marktplatz, so dass die Musiker um Nazım Sabuncuoğlu und Hüseyin Temiz noch einmal richtig loslegen konnte.

Nach einer kurzen Umbaupause legte dann bei prächtigem Sonnenschein kolektifistanbul los. Der Marktplatz war in der Zwischenzeit bis auf den letzten Platz gefüllt. Dudelsack, Klarinette, Saxophon, Akkordeon, Kaval und Tuba sorgten für eine tolle Stimmung und schnell waren die Zuschauer am Tanzen zu Musik aus Anatolien und vom Balkan. Die Sängerin Aslı Doğan begeisterte mit ihrer temperamentvollen Stimme.
Und so endete CAZ À LA TURCA mit einer großen Party auf dem Marktplatz. Band und Zuschauer waren hellauf begeistert und man saß noch lange in die Nacht zusammen. Wir danken allen ehrenamtlichen Helfern beim Sommerfestival, den vielen internationalen Vereinen, dem höchstprofessionellen Technikteam und natürlich den tausenden Zuschauern, die trotz anfänglichen Regens auf den Marktplatz gekommen sind.
Noch bis Sonntag sind wir mit unserem Infostand beim Sommerfestival der Kulturen - schauen Sie doch vorbei...

SommerFestival gestartet - CAZ À LA TURCA am Freitag

Am Dienstag startete bei strahlendem Wetter das SommerFestival der Kulturen auf dem Stuttgarter Marktplatz, und bis einschließlich Sonntag haben Sie die Gelegenheit, Musik und kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt zu genießen.

Mit CAZ À LA TURCA präsentiert Ihnen das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart am Freitag ab 18 Uhr den alljährlichen türkischen Abend beim SommerFestival. Freuen Sie sich auf grup-LiMAN mit Oriental Fusion Rock aus Stuttgart und auf kolektifistanbul mit ihrem anatolischen Funk und Balkan-Jazz!

Selbstverständlich ist das DTF auch mit einem Stand auf dem Marktplatz vertreten. Nutzen Sie die Gelegenheit und informieren Sie sich über unsere Arbeit:

• Lernen Sie am Sonntagnachmittag "große Brüder und Schwestern" des DTF-Stipendienprogramms und Mentorenprojekts "Ağabey-Abla" ab 15 Uhr kennen, die Ihnen von ihrer Arbeit mit türkischstämmigen Grund- und Hauptschülern berichten können.
• Im Herbst dieses Jahres feiert das Forum sein 10jähriges Jubiläum. Besuchen Sie uns am Stand, informieren Sie sich über die DTF-Projekte des vergangenen Jahrzehnts und berichten Sie uns von Ihrem schönsten DTF-Erlebnis.

Wir hoffen, Sie zahlreich auf dem Stuttgarter Marktplatz begrüßen zu dürfen.

Helfer für SommerFestival der Kulturen gesucht

Für das SommerFestival der Kulturen suchen das Deutsch-Türkische Forum und das Forum der Kulturen noch Helferinnen und Helfer für die Betreuung des DTF-Standes und den Getränkeausschank. Das alljährliche SommerFestival der Kulturen findet vom 30. Juni - 5. Juli 2009 statt. Am Freitag, 3. Juli 2009 erwarten Sie grup-LIMAN und kolektifistanbul zum türkischen Abend CAZ À LA TURCA!

Sie können uns unterstützen, indem Sie an einem der Tage an den Getränkeständen verkaufen oder beim Auf-/Abbau des DTF-Standes behilflich sind. Am 3. Juli benötigen wir außerdem Betreuer für den Backstage-Bereich.

Neben dem täglich von 17-23 Uhr stattfindenden Getränkeausschank, benötigen wir Hilfe beim Aufbau des DTF-Standes (30.06., 02.07. und 04.07., jeweils 15:30 Uhr) und Abbau (01.07., 03.07. und 05.07., jeweils 22:30 Uhr). Der Auf- bzw. Abbau benötigt etwa ein bis max. zwei Stunden. An allen Tagen können Sie außerdem am DTF-Stand (jeweils 17:30-19:30 oder 19:30-22:30 Uhr) helfen.

Freiwillige Helferinnen und Helfer können sich in unserer Geschäftsstelle (Tel. 0711/2484441, e-Mail info@dtf-stuttgart.de) melden.

kolektifistanbul & grup-LiMAN bei CAZ À LA TURCA

Das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart präsentiert am Freitag, den 3. Juli ab 18 Uhr CAZ À LA TURCA, den türkischen Abend beim Sommerfestival der Kulturen. In diesem Jahr bringen wir mit kolektifistanbul die derzeit angesagteste Band der quirligen Istanbuler Clubszene auf den Stuttgarter Marktplatz. Die deutsch-türkische Band grup-LiMAN wird mit ihrem Oriental Fusion Rock den Abend eröffnen.

grup-LiMAN
Nazım Sabuncuoğlu / Gesang, E-Gitarre
Hüseyin Temiz / Bağlama, Gesang
Deniz Dağ / Geige, Gesang
Stephan Schelens / Bass
Robert Wittmaier / Drums

E-Gitarre, Bass und Drums vereint mit Geige und der türkischen Langhalslaute Bağlama. Diese spannende Mischung bringt die deutsch-türkische Band grup-LiMAN auf die Bühne. Mit viel Leidenschaft entführen die fünf Musiker aus der Region Stuttgart die Zuhörer in Klänge aus tausendundeiner Nacht. Oriental Fusion Rock nennt sich diese Musikrichtung, die sich aus verschiedenen Einflüssen generiert. Die Gruppe um Gitarrist und Sänger Nazım Sabuncuoğlu und Lautenspieler Hüseyin Temiz bewegt sich gekonnt zwischen den Kulturen, klingt nach Morgenland und treibt malerisch-lyrisch durch jahrhundertealte Melodien. Exotische Klangfarben und orientalische Rhythmen gesellen sich zu zeitgenössischen Gitarrenriffs.
Liman bedeutet auf Türkisch, Griechisch und Russisch "Hafen" und von Aufbruch, Sehnsucht und Abenteuer handeln auch die selbstkomponierten Lieder der Band. 2007 gewann grup-LiMAN den Deutschen Rock und Pop Preis in der Kategorie "bestes Arrangement". Und auch beim Creole Wettbewerb Südwest 2007 konnte die Band begeistern. LiMAN vereint Kulturen und entführt die Zuhörer in neue Gefilde des internationalen Dialogs.
http://www.grupliman.com
http://www.myspace.com/grupliman


kolektifistanbul
Aslı Doğan / Gesang
Richard Laniepce / Saxophon, Dudelsack, Kaval
Serhan Erkol / Klarinette
Ivan Kara / Akkordeon
Ertan Şahin / Tuba
Ediz Hafızoğlu / Schlagzeug, Perkussion

Mit Kolektif İstanbul begeben wir uns auf eine musikalische Reise durch die Musikstile Anatolien und des Balkans. Das Repertoire mit seiner ganz eigenen Diversität und dem Facettenreichtum wird leidenschaftlich auf die Bühne gebracht. Funk und Jazz bilden die Grundlage, auf der traditionelle Melodien und Instrumentalstile miteinander verknüpft werden. So entsteht eine Balance aus Phantasie und Respekt, ohne die musikalische Unabhängigkeit zu verlieren. Kolektif İstanbul gelingt es, Dudelsack, Klarinette, Saxophon, Akkordeon, Kaval, Tuba und Rhythmusinstrumente so einzusetzen, dass eine Harmonie von Klang und Melodie entsteht und so die Dynamik der Balkan-Fanfare und die Gefühlstiefe Anatoliens zusammenbringt. Die Gruppe hat sich nach Performances im In- und Ausland zuletzt auf den Weg nach Afrika gemacht und in Benin mit der Brass Band Gangbé das Projekt "Kolektif İstanbul - Cotonou" realisiert. Nach dem Album "Balkanatolia" erschien im Juni 2008 das aktuelle Album "Krivoto". Kolektif İstanbul macht auf seiner Reise mit meisterhaften Musikern und einer eindrucksvollen Performance nun Zwischenstation in Stuttgart.
http://www.kolektifistanbul.com/
http://www.myspace.com/kolektifistanbul

SommerFestival der Kulturen 2009

Internationale musikalische Highlights vom 30. Juni bis 5. Juli 2009 auf dem Stuttgarter Marktplatz

Das Bühnenprogramm steht nun weitgehend fest und bietet dieses Jahr einige ganz besondere Highlights! Bereits zum achten Mal findet das SommerFestival der Kulturen auf dem Stuttgarter Marktplatz statt, und sechs Tage lang erwartet die Besucher ein hochkarätiges, internationales musikalisches Programm.

Das große interkulturelle Festival präsentiert sowohl Stars der internationalen Weltmusikszene als auch hiesige Künstler mit internationalem Background – und das bei freiem Eintritt an allen sechs Tagen. Ebenfalls vertreten sind viele der in Stuttgart aktiven Migrantenvereine mit kulturellen Angeboten sowie einer internationalen Zeltstadt mit allerhand Kulinarischem und Informativem.

Zu den großen Stars des Festivals zählen mit Sicherheit Hugh Masekela, Südafrikas Jazz-Legende und langjähriger Partner von Miriam Makeba, der den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents vertritt, während die ägyptische Ikone des Oriental Pop, Natacha Atlas, nordafrikanische Klänge auf die Bühne bringt. Aus Lateinamerika ist die junge peruanische Formation Novalima mit dabei, eine 14-köpfige Band, die derzeit die N. 1 der Weltmusikcharts belegt.

Weitere Highlights sind die Ethno-Jazzer von The Shin – erst kürzlich geehrt mit dem Weltmusikpreis „Creole Südwest“. Sie treten gemeinsam auf mit Black Sea Fire, einer Best-of-Formation aus verschiedenen Anrainerländern des Schwarzen Meers, u. a. mit dem Kaval-Virtuose Theodosii Spassov. Mit Kispál és a Borz kommt einer der bekanntesten Repräsentanten des ungarischen alternativen Rocks direkt von Pecs, der europäischen Kulturhauptstadt 2010, nach Stuttgart. Aus Bosnien, Kroatien und Mazedonien stammen die jungen Musiker von La Cherga, die Hochdruck-Balkan-Gebläse mit Dub-Sounds und Techno-Drum-Loops vereinen. Balkanesk kommt auch kolektifistanbul daher, eine der dynamischsten Bands der quirligen Istanbuler Clubszene. Das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart präsentiert die Band im Rahmen von Caz à la Turca, dem beliebten Türkei-Tag des SommerFestivals. Aus Athen bringen die Musiker von Locomondo griechischen Reggae auf die Bühne, während die italienischen Szene-Stars von Bandabardo mit virtuosem Ska zum Tanzen und Feiern einladen.

Das Programm des SommerFestivals der Kulturen 2009:

Dienstag, 30. Juni 2009 17.30­–22 Uhr

• Reverend Krug und das Santa Macairo Orkestar (Frankreich/D)
  Ekstatischer Musik-Zirkus: Von Balkan-Fanfaren bis zum Jamaika Groove
  Präsentiert vom Institut Francais de Stuttgart (creole-Band 2009)
  
• 30 Jahre Städtepartnerschaft Stuttgart – Kairo:
  Natacha Atlas & The Mazeeka Ensemble (Ägypten)
  Oriental Pop und Klassik der 50er Jahre

Mittwoch, 1. Juli 2009 17.30–22 Uhr

• La Cherga (Ex-Jugoslawien)
  Balkan-Elektro-Roots des 21. Jahrhunderts
• Kispál és a Borz (Ungarn)
  Alternative Ethno-Rock aus Pécs

Donnerstag, 2. Juli 2009 17.30–22 Uhr

• The Shin & Black Sea Fire
  Jazz-Virtuosen vom Schwarzen Meer (Georgien)
  Special Guest: Theodosii Spassov (Bulgarien)
  (creole-Südwest-Preisträger 2009)
• Novalima (Peru)
  Afro-peruanische Rhythmen und Klänge einer neuen Generation

Freitag, 3. Juli 2009 17.30–22 Uhr
Caz à la Turca:

• grup-LiMAN (Türkei/D)
  Oriental Fusion Rock – creole-Band 2007
• kolektifistanbul (Türkei)
  Funk, Jazz und Fanfaren - Anatolische Gefühle und Balkanpower

Samstag, 4. Juli 2009 16.30–22 Uhr

• Nativa Brasileira (Brasilien/Japan/D)
  Funky Grooves Zwischen Rio und Fernost (creole-Band 2009)
• Locomondo (Griechenland)
  Pioniere des griechischen Reggae
• Bandabardò (Italien)
  Italo-Folkrock, Ska und Latin

Sonntag, 5. Juli 2009 11–22 Uhr

• Tänze und Musik aus aller Welt
• Madam aus Sierra Leone
  Reinhard Horn mit Kindern der Bethanien-Kinderdörfer
  das Internet MusicJam Project SAWUBONA
• Hugh Masekela (Südafrika)
  „The Man with the Horn“ – die Musik-Legende Südafrikas auf Geburtstagstournee